Mael
VAT free Services, plus shipping
Free shipping on domestic orders over 128499CHF
Delivery Time 5 - 15 Business days
Mael
This painting represents an angel I occasionally glimpse in my dreams. Although I'm not practiced in drawing faces, I’ve expressed an abstract vision of the emotions and presence I sense when this angel comes to mind. This artwork, titled Mael, is a reflection of that inner experience.
Mael
- Dieses Gemälde stellt einen Engel dar, den ich gelegentlich in meinen Träumen erblicke. Da ich keine Gesichter zeichne, habe ich eine abstrakte Vision der Emotionen und der Präsenz eingefangen, die ich spüre, wenn dieser Engel in meinen Gedanken erscheint.
Mael ist ein Ausdruck dieser inneren Erfahrung.
Product Information
Poetry:
MAEL
Mael, an angel of my dreams,
a fleeting breath in the mist of night.
I glimpse you when silence whispers,
in the depth of longing, soft and light.
Your face remains a hidden wonder,
yet your glow my heart it keeps.
A fleeting storm of peace and brilliance,
a tender ache, a warmth that weeps.
I’ve painted you as my soul perceives,
no face, no expression, just being’s art.
A whisper glowing through the shadows,
a spark of eternity held in my heart.
Mael, a being of the ineffable,
born in color, whispered in light.
A part of me, yet forever untouchable,
your presence lingers, a poem in flight.
Poetry deutsche Übersetzung:
Poetry:
MAEL
Mael, ein Engel meiner Träume,
ein flüchtiger Hauch im Nebel der Nacht.
Ich erblicke dich, wenn Stille flüstert,
in der Tiefe der Sehnsucht, sanft und sacht.
Dein Antlitz bleibt ein verborgenes Wunder,
doch dein Leuchten hält mein Herz.
Ein flüchtiger Sturm aus Frieden und Glanz,
ein zarter Schmerz, eine Wärme, die weint.
Ich malte dich, wie meine Seele dich sieht,
kein Gesicht, kein Ausdruck, nur das Sein der Kunst.
Ein Flüstern, das durch die Schatten glüht,
ein Funke der Ewigkeit, festgehalten in meinem Herzen. Mael, ein Wesen des Unaussprechlichen, geboren in Farbe, geflüstert im Licht. Ein Teil von mir, doch für immer unberührbar, deine Präsenz verweilt, ein Gedicht in der Luft.